The Originals Access, Hôtel de la Loire, Lyon-Perrache (Inter-Hotel)

Gli ospiti dell'hotel Hotelo Lyon Ainay possono godere di accesso al Gadagne, situato a circa 20 minuti a piedi. Dotato di un deposito bagagli, l'hotel si trova a 300 m dalla Place Carnot.

L'hotel 3 stelle offre una sistemazione nel quartiere 2° arrondissement, a due passi dalla basilica di San Martino d'Ainay. Gli amanti dello sport potranno inoltre visitare lo stadio di Gerland, a 3 km dall'Hotelo Lyon Ainay. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Place Gensoul, situato a circa 5 minuti a piedi. Inoltre, la struttura si trova a 2 km dalla Chiesa di Saint-Nizier, e la stazione di Lyon-Part-Dieu si trova a 2 km. L'hotel Hotelo Lyon Ainay è vicino ai mezzi pubblici, a circa 5 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Perrache e abbastanza vicino alla fermata dell'autobus Pont Kitchener - Rive Gauche.

Alcuni dei lussuosi bagni hanno una doccia.

I ristoranti vicini, tra cui Brasserie Georges, si trovano a 550 metri dall'hotel.